βδέλυγμα - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

βδέλυγμα - traduzione in Inglese

APOCALYPTIC BIBLICAL PHRASE
Desolating sacrilege; Abomination that causes Desolation; Abomination that Makes Desolate; Τὸ βδέλυγμα τῆς έρημώσεως; Abomination that maketh desolate; Image of the Beast (antichrist); Abomination of Desolation
  • Coin of Antiochus IV: the inscription reads "King Antiochus, God manifest, bearer of victory"
  • Enthroned Zeus (Greek, c. 100 BCE)
  • Arch of Titus in Rome, showing spoils from the Jewish Temple in Jerusalem

βδέλυγμα      
abomination
abomination      
n. βδέλυγμα, βδελυγμία, αποστροφή, σίχαμα [κοιν.], απέχθεια, εξευτελιστική πράξη ή συνήθεια

Wikipedia

Abomination of desolation

"Abomination of desolation" is a phrase from the Book of Daniel describing the pagan sacrifices with which the 2nd century BCE Greek king Antiochus IV Epiphanes replaced the twice-daily offering in the Jewish temple, or alternatively the altar on which such offerings were made. In the 1st century CE it was taken up by the authors of the gospels in the context of the Roman destruction of Jerusalem and the temple in the year 70, with Mark giving Jesus a speech concerning the Second Coming, Matthew 24:15–16 adding a reference to Daniel and Luke 21:20–21 giving a description of the Roman armies ("But when you see Jerusalem surrounded by armies..."); in all three it is likely that the authors had in mind a future eschatological (i.e., end-time) event, and perhaps the activities of some antichrist.